On the smuggling route

The personal data collected on the site results from the voluntary communication of an e-mail address and/or a postal address when a form is sent. E-mail and postal addresses collected in this way are only used to send the requested information.
The addresses collected will not be transferred to third parties or processed in any way by the editorial manager.
The French Data Protection Act of 6 January 1978, amended by the Act of 6 August 2004, governs the use of files or processing of personal data, whether automated or manual. You have the right to access, modify, rectify and delete data that concern you (art. 34 of the French Data Protection Act). You can exercise this right by e-mail, using the following form.